A non-invasive, FDA-cleared treatment at our Koreatown, Los Angeles medspa, designed to strengthen pelvic floor muscles and support bladder control for women and men. You stay fully clothed the entire time. LA 코리아타운 메드스파에서 받는 비침습 FDA 허가(Cleared) 치료로, 여성과 남성 모두의 골반저근 강화와 방광 조절을 돕도록 설계되었습니다. 시술 내내 옷을 입은 채로 진행됩니다. 我们位于洛杉矶韩国城的医美中心提供的一项经 FDA 许可(Cleared)的非侵入性治疗,旨在强化盆底肌、帮助改善膀胱控制,适用于女性和男性。整个治疗过程中无需脱衣。 Un tratamiento no invasivo y autorizado por la FDA en nuestro medspa de Koreatown, Los Ángeles, diseñado para fortalecer los músculos del suelo pélvico y ayudar al control de la vejiga, para mujeres y hombres. Permanece completamente vestido durante todo el tratamiento.
Emsella is an FDA-cleared, non-invasive treatment for urinary incontinence. It uses HIFEM® electromagnetic energy to stimulate thousands of pelvic floor muscle contractions in each session while you sit fully clothed on the Emsella chair for about 30 minutes, and most people return to their day right after. At Jubilee Aesthetics in Koreatown, Los Angeles, Emsella is provided under licensed medical supervision for women experiencing bladder leaks after childbirth or around menopause, and for men with urinary leakage after prostate surgery. 엠셀라는 요실금 치료 용도로 FDA 허가를 받은 비침습 시술입니다. HIFEM® 전자기 에너지로 한 세션에 수천 번의 골반저근 수축을 유도하며, 옷을 입은 채 엠셀라 의자에 약 30분간 앉아 계시면 됩니다. 대부분 시술 직후 바로 일상으로 돌아가실 수 있습니다. 로스앤젤레스 코리아타운의 Jubilee Aesthetics에서는 면허를 가진 의료진의 관리 하에, 출산 후 또는 폐경 전후 요실금을 겪는 여성과 전립선 수술 후 요실금을 겪는 남성을 위해 엠셀라를 제공합니다. Emsella 是一项经 FDA 许可、用于治疗尿失禁的非侵入性疗程。它利用 HIFEM® 电磁能量,在每次疗程中引发数千次盆底肌收缩;您只需穿着衣服坐在 Emsella 座椅上约 30 分钟,大多数人结束后即可恢复日常活动。位于洛杉矶韩国城的 Jubilee Aesthetics 在持证医疗团队的监督下,为产后或更年期前后出现漏尿的女性,以及前列腺手术后出现漏尿的男性提供 Emsella 治疗。 Emsella es un tratamiento no invasivo autorizado por la FDA para la incontinencia urinaria. Utiliza energía electromagnética HIFEM® para estimular miles de contracciones del suelo pélvico en cada sesión, mientras permaneces sentado y completamente vestido en la silla Emsella durante unos 30 minutos; la mayoría de las personas retoma su día justo después. En Jubilee Aesthetics, en Koreatown, Los Ángeles, Emsella se ofrece bajo supervisión médica autorizada para mujeres con pérdidas de orina después del parto o cerca de la menopausia, y para hombres con pérdidas de orina después de una cirugía de próstata.
Emsella uses HIFEM® (High-Intensity Focused Electromagnetic) technology. A focused electromagnetic field passes through the seat of the chair to the pelvic floor, producing thousands of muscle contractions in a single session. These contractions are designed to help re-engage and strengthen the muscles that support bladder control. During treatment, you'll feel tingling and rhythmic contractions, and your provider adjusts the intensity to your comfort. 엠셀라는 HIFEM®(고강도 집속 전자기장) 기술을 사용합니다. 의자 좌석을 통해 골반저근에 집중된 전자기장이 전달되어, 한 세션에 수천 번의 근육 수축을 일으킵니다. 이 수축은 방광 조절을 지탱하는 근육을 다시 활성화하고 강화하도록 설계되었습니다. 시술 중에는 저릿한 느낌과 리듬감 있는 수축이 느껴지며, 강도는 의료진이 편안한 수준으로 조절해 드립니다. Emsella 采用 HIFEM®(高强度聚焦电磁)技术。聚焦电磁场通过座椅传导至盆底肌,单次疗程即可引发数千次肌肉收缩。这些收缩旨在帮助重新激活并强化支撑膀胱控制的肌肉。治疗过程中,您会感到刺麻感和有节奏的收缩,医护人员会根据您的舒适度调整强度。 Emsella utiliza tecnología HIFEM® (electromagnética focalizada de alta intensidad). Un campo electromagnético focalizado atraviesa el asiento de la silla hasta el suelo pélvico y produce miles de contracciones musculares en una sola sesión. Estas contracciones están diseñadas para ayudar a reactivar y fortalecer los músculos que sostienen el control de la vejiga. Durante el tratamiento sentirás hormigueo y contracciones rítmicas, y tu proveedor ajustará la intensidad a tu comodidad.
Bladder leaks and pelvic floor changes are common at many stages of life. Emsella is FDA-cleared for the treatment of urinary incontinence in women and men, and is designed to help with pelvic floor weakness. It may be a fit if any of these sound familiar. 요실금과 골반저근 변화는 생애 여러 시기에 흔히 나타납니다. 엠셀라는 여성과 남성의 요실금 치료 용도로 FDA 허가를 받았으며, 약해진 골반저근에 도움을 주도록 설계되었습니다. 아래 내용 중 해당되는 것이 있다면 엠셀라가 도움이 될 수 있습니다. 漏尿和盆底肌变化在人生的许多阶段都很常见。Emsella 已获 FDA 许可,用于治疗女性和男性的尿失禁,旨在帮助改善盆底肌无力。如果以下情况让您感到熟悉,Emsella 或许适合您。 Las pérdidas de orina y los cambios del suelo pélvico son comunes en muchas etapas de la vida. Emsella está autorizado por la FDA para el tratamiento de la incontinencia urinaria en mujeres y hombres, y está diseñado para ayudar con la debilidad del suelo pélvico. Puede ser una opción si te identificas con alguno de estos casos.
Not sure if Emsella fits your symptoms? Book a private consultation and our team will help you decide. 내 증상에 맞는지 궁금하시다면 프라이빗 상담을 예약해 주세요. 의료진이 함께 결정해 드립니다. 不确定 Emsella 是否适合您的症状?预约私密咨询,我们的团队将帮助您做出判断。 ¿No estás seguro de si Emsella se ajusta a tus síntomas? Reserva una consulta privada y nuestro equipo te ayudará a decidir.
Your provider reviews your symptoms and health history to confirm Emsella is a good fit. On treatment days, there's no special prep. Just remove your phone, keys, and other metal items before sitting down. 의료진이 증상과 건강 이력을 확인해 엠셀라가 적합한지 판단합니다. 시술 당일 특별한 준비는 필요 없으며, 의자에 앉기 전 휴대폰, 열쇠 등 금속 소지품만 빼 두시면 됩니다. 医护人员会了解您的症状和健康史,确认 Emsella 是否适合您。治疗当天无需特别准备,只需在就座前取下手机、钥匙等金属物品。 Tu proveedor revisa tus síntomas e historial de salud para confirmar que Emsella es adecuado para ti. Los días de tratamiento no necesitas preparación especial; solo retira tu teléfono, llaves y otros objetos metálicos antes de sentarte.
You sit on the Emsella chair fully clothed. You'll feel tingling and pelvic floor contractions, and your provider can adjust the intensity at any point. Many patients simply read or relax until the session ends. 옷을 입은 채 엠셀라 의자에 앉습니다. 저릿한 느낌과 골반저근 수축이 느껴지며, 강도는 언제든 조절할 수 있습니다. 많은 분들이 시술 동안 책을 읽거나 편안히 쉬면서 계십니다. 您只需穿着衣服坐在 Emsella 座椅上。您会感到刺麻感和盆底肌收缩,强度可随时调整。许多患者会在疗程中阅读或放松休息。 Te sientas en la silla Emsella completamente vestido. Sentirás hormigueo y contracciones del suelo pélvico, y tu proveedor puede ajustar la intensidad en cualquier momento. Muchos pacientes simplemente leen o se relajan hasta que termina la sesión.
Most people return to normal activities right away, though mild pelvic muscle fatigue is possible. Results develop gradually over the course of your treatment plan and vary by individual. Your provider may recommend maintenance sessions. 대부분 바로 일상생활이 가능하며, 가벼운 골반 근육 피로감이 있을 수 있습니다. 결과는 치료 플랜을 진행하면서 점진적으로 나타나며 개인차가 있습니다. 필요에 따라 유지 세션이 권장될 수 있습니다. 大多数人可立即恢复日常活动,但可能会有轻微的盆底肌疲劳感。效果会在疗程进行中逐步显现,因人而异。医护人员可能会建议维持疗程。 La mayoría de las personas retoma sus actividades normales de inmediato, aunque puede haber una leve fatiga muscular pélvica. Los resultados se desarrollan gradualmente a lo largo de tu plan de tratamiento y varían según cada persona. Tu proveedor puede recomendar sesiones de mantenimiento.
Emsella is non-invasive and requires no needles, anesthesia, or incisions. Like any medical treatment, it isn't right for everyone, which is why every plan starts with a review of your health history. 엠셀라는 바늘, 마취, 절개가 필요 없는 비침습 시술입니다. 다만 모든 의료 시술과 마찬가지로 누구에게나 적합한 것은 아니기에, 모든 플랜은 건강 이력 확인부터 시작합니다. Emsella 为非侵入性治疗,无需针头、麻醉或切口。但与任何医疗治疗一样,它并非适合每个人,因此每个方案都从评估您的健康史开始。 Emsella es no invasivo y no requiere agujas, anestesia ni incisiones. Como cualquier tratamiento médico, no es adecuado para todos; por eso cada plan comienza con una revisión de tu historial de salud.
These effects are typically mild and short-lived. 대부분 가볍고 일시적입니다. 这些反应通常轻微且短暂。 Estos efectos suelen ser leves y de corta duración.
This is not a complete list. Your provider will review your full health history during your consultation. 위 내용이 전부는 아니며, 상담 시 전체 건강 이력을 함께 확인합니다. 以上并非完整列表,医护人员将在咨询时全面评估您的健康史。 Esta lista no es completa. Tu proveedor revisará tu historial de salud completo durante la consulta.
Most patients begin with an Intimate Wellness Consultation, which includes InBody body composition analysis and a one-on-one review of your goals. The $150 consultation fee is credited in full toward the treatment you book afterward. Already have an Emsella plan? Book your session directly. 대부분 InBody 체성분 분석과 1:1 목표 상담이 포함된 인티메이트 웰니스 상담으로 시작하십니다. $150 상담비는 이후 예약하시는 시술에 전액 적용됩니다. 이미 엠셀라 시술 플랜이 있으시다면 세션을 바로 예약하세요. 大多数患者会从私密健康咨询开始,咨询包含 InBody 身体成分分析与一对一目标评估。$150 咨询费可全额抵扣您之后预约的疗程。已有 Emsella 疗程方案?可直接预约疗程。 La mayoría de los pacientes comienza con una Consulta de Bienestar Íntimo, que incluye análisis de composición corporal InBody y una revisión individual de sus objetivos. El costo de $150 de la consulta se acredita en su totalidad al tratamiento que reserve después. ¿Ya tiene un plan de Emsella? Reserve su sesión directamente.
Individual results vary. Treatment eligibility is determined by our medical provider during your consultation. 결과는 개인마다 다를 수 있습니다. 시술 적합 여부는 상담 시 의료진이 결정합니다. 效果因人而异。是否适合治疗将由医疗人员在咨询时确定。 Los resultados individuales varían. La elegibilidad para el tratamiento la determina nuestro proveedor médico durante su consulta.
Bladder leaks are often linked to weakened pelvic floor muscles, the group of muscles that supports the bladder. Emsella is designed to work those muscles through thousands of electromagnetic-induced contractions per session, which may help improve strength and bladder control over the course of a treatment plan. It is FDA-cleared for the treatment of urinary incontinence in women and men.
요실금은 방광을 지탱하는 골반저근이 약해지면서 나타나는 경우가 많습니다. 엠셀라는 한 세션에 수천 번의 전자기 유도 수축으로 이 근육을 운동시키도록 설계되었으며, 치료 플랜을 진행하면서 근력과 방광 조절력 개선에 도움이 될 수 있습니다. 여성과 남성의 요실금 치료 용도로 FDA 허가를 받았습니다.
漏尿通常与支撑膀胱的盆底肌变弱有关。Emsella 通过每次疗程数千次电磁诱导收缩来锻炼这组肌肉,在完整疗程中可能有助于改善肌力与膀胱控制。该设备已获 FDA 许可,用于治疗女性和男性的尿失禁。
Las pérdidas de orina suelen estar relacionadas con el debilitamiento de los músculos del suelo pélvico, que sostienen la vejiga. Emsella está diseñado para trabajar esos músculos mediante miles de contracciones inducidas electromagnéticamente por sesión, lo que puede ayudar a mejorar la fuerza y el control de la vejiga a lo largo del plan de tratamiento. Está autorizado por la FDA para el tratamiento de la incontinencia urinaria en mujeres y hombres.
Emsella is non-invasive, with no needles, anesthesia, or incisions. Each session takes about 30 minutes while you sit fully clothed, and there is typically little to no downtime, so most people return to their day right after. It is FDA-cleared for the treatment of urinary incontinence in both women and men, and your provider will confirm whether it's a good fit for your goals.
엠셀라는 바늘, 마취, 절개가 필요 없는 비침습 시술입니다. 옷을 입은 채 약 30분간 앉아 계시면 되고, 회복 기간이 거의 없어 대부분 시술 직후 바로 일상으로 돌아가실 수 있습니다. 여성과 남성 모두의 요실금 치료 용도로 FDA 허가를 받았으며, 목표에 맞는지는 의료진이 상담 시 확인해 드립니다.
Emsella 为非侵入性治疗,无需针头、麻醉或切口。每次疗程约 30 分钟,您只需着衣静坐,通常几乎无需恢复期,大多数人结束后即可恢复日常活动。它已获 FDA 许可,可用于治疗女性和男性的尿失禁,是否适合您的目标将由医护人员在咨询时确认。
Emsella es no invasivo y no requiere agujas, anestesia ni incisiones. Cada sesión dura unos 30 minutos mientras permaneces sentado/a y con la ropa puesta, y normalmente no hay tiempo de recuperación, así que la mayoría de las personas retoma su día justo después. Está autorizado por la FDA para el tratamiento de la incontinencia urinaria en mujeres y hombres, y tu proveedor confirmará si es adecuado para tus objetivos.
Emsella is FDA-cleared, which is the review pathway used for many medical devices like it. It is cleared for the treatment of urinary incontinence in women and men. Your provider will review your health history to confirm whether it's appropriate for you.
엠셀라는 FDA "허가(clearance)"를 받은 기기로, 이는 엠셀라와 같은 여러 의료기기에 적용되는 심사 방식입니다. 여성과 남성의 요실금 치료 용도로 허가를 받았습니다. 적합 여부는 의료진이 건강 이력을 확인한 뒤 안내해 드립니다.
Emsella 已获 FDA 许可(clearance),这是许多同类医疗器械所采用的审查途径。它获准用于治疗女性和男性的尿失禁。医护人员会先了解您的健康史,再确认是否适合您。
Emsella está autorizado por la FDA (clearance), que es la vía de revisión utilizada para muchos dispositivos médicos como este. Está autorizado para el tratamiento de la incontinencia urinaria en mujeres y hombres. Tu proveedor revisará tu historial de salud para confirmar si es adecuado para ti.
Kegel exercises are contractions you do on your own, and their benefit depends on doing them correctly and consistently. Emsella is designed to stimulate pelvic floor muscle contractions while you sit fully clothed, without you having to perform the exercises yourself. The two can work together, and your provider can advise whether to continue pelvic floor exercises alongside your treatment plan.
케겔 운동은 스스로 근육을 수축하는 운동이라, 정확하게 꾸준히 해야 효과를 기대할 수 있습니다. 엠셀라는 옷을 입은 채 앉아 있는 동안 골반저근 수축을 유도하도록 설계되어, 직접 운동을 하지 않아도 됩니다. 두 가지를 함께 병행할 수도 있으며, 치료 플랜과 함께 골반저근 운동을 계속할지는 의료진이 안내해 드립니다.
凯格尔运动需要您自行收缩肌肉,其效果取决于能否正确并坚持进行。Emsella 旨在您着衣静坐时引发盆底肌收缩,无需您亲自做运动。两者可以同时进行,是否在疗程期间继续盆底肌锻炼,医护人员会为您提供建议。
Los ejercicios de Kegel son contracciones que haces por tu cuenta, y su beneficio depende de hacerlos de forma correcta y constante. Emsella está diseñado para estimular contracciones del suelo pélvico mientras permaneces sentado/a y con la ropa puesta, sin que tengas que hacer los ejercicios tú mismo/a. Ambos pueden complementarse, y tu proveedor puede orientarte sobre si continuar con los ejercicios del suelo pélvico junto con tu plan de tratamiento.
A typical plan is six sessions, scheduled twice a week over about three weeks. Your provider may adjust the number of sessions based on your symptoms and goals, and some patients add periodic maintenance sessions afterward.
일반적으로 주 2회, 약 3주에 걸쳐 총 6회 진행합니다. 증상과 목표에 따라 의료진이 횟수를 조정할 수 있으며, 이후 주기적으로 유지 세션을 받는 분들도 있습니다.
常规方案为 6 次,每周 2 次,约持续 3 周。医护人员可能会根据您的症状和目标调整次数,部分患者之后会定期进行维持疗程。
Un plan típico consta de seis sesiones, dos veces por semana durante unas tres semanas. Tu proveedor puede ajustar el número de sesiones según tus síntomas y objetivos, y algunos pacientes añaden sesiones de mantenimiento periódicas después.
Most patients describe the sensation as tingling and strong, rhythmic muscle contractions rather than pain. Your provider starts at a comfortable level and can adjust the intensity at any point during the session.
대부분 통증보다는 저릿한 느낌과 강하고 리드미컬한 근육 수축으로 표현합니다. 의료진이 편안한 강도에서 시작하며, 시술 중 언제든 강도를 조절할 수 있습니다.
大多数患者形容的感受是刺麻感和强烈而有节奏的肌肉收缩,而非疼痛。医护人员会从舒适的强度开始,并可在疗程中随时调整。
La mayoría de los pacientes describe la sensación como hormigueo y contracciones musculares fuertes y rítmicas, más que como dolor. Tu proveedor comienza con un nivel cómodo y puede ajustar la intensidad en cualquier momento de la sesión.
Downtime is typically minimal. Most people drive themselves home or head back to work right after their session. Some feel mild pelvic muscle fatigue, similar to the day after a workout.
회복 기간은 거의 없는 편입니다. 대부분 시술 후 직접 운전해서 귀가하거나 바로 업무에 복귀합니다. 운동 다음 날처럼 가벼운 골반 근육 피로감을 느끼는 분들도 있습니다.
恢复期通常很短。大多数人疗程结束后可自行驾车回家或直接返回工作。部分人会感到轻微的盆底肌疲劳,类似运动后第二天的感觉。
El tiempo de recuperación suele ser mínimo. La mayoría de las personas maneja de regreso a casa o vuelve al trabajo justo después de la sesión. Algunas sienten una leve fatiga muscular pélvica, similar a la del día después de hacer ejercicio.
Results build gradually as your pelvic floor muscles strengthen over the treatment plan, and may continue to develop in the weeks after your final session. How long results last varies from person to person, and your provider can recommend maintenance sessions if needed.
결과는 치료 플랜을 진행하며 골반저근이 강화됨에 따라 점진적으로 나타나며, 마지막 세션 이후 몇 주간 계속 개선될 수 있습니다. 지속 기간은 개인마다 다르며, 필요에 따라 의료진이 유지 세션을 권해 드립니다.
随着疗程中盆底肌逐渐增强,效果会逐步显现,并可能在最后一次疗程后的数周内持续改善。效果维持时间因人而异,医护人员可视需要建议维持疗程。
Los resultados se desarrollan gradualmente a medida que los músculos del suelo pélvico se fortalecen durante el plan de tratamiento, y pueden seguir avanzando en las semanas posteriores a tu última sesión. La duración de los resultados varía según cada persona, y tu proveedor puede recomendar sesiones de mantenimiento si es necesario.
Yes. Emsella is FDA-cleared for urinary incontinence in men as well as women, and men with leakage after prostate surgery are among those who consider it. Your provider will review your surgical history and timing before recommending a plan.
네. 엠셀라는 여성뿐 아니라 남성의 요실금 치료 용도로도 FDA 허가를 받았으며, 전립선 수술 후 요실금을 겪는 남성분들도 많이 고려하십니다. 의료진이 수술 이력과 시기를 확인한 뒤 플랜을 안내해 드립니다.
可以。Emsella 已获 FDA 许可,可用于治疗男性及女性的尿失禁,前列腺手术后出现漏尿的男性也常考虑此项治疗。医护人员会在推荐方案前评估您的手术史与时机。
Sí. Emsella está autorizado por la FDA para la incontinencia urinaria tanto en hombres como en mujeres, y muchos hombres con pérdidas después de una cirugía de próstata lo consideran. Tu proveedor revisará tu historial quirúrgico y el momento adecuado antes de recomendar un plan.
Emsella pricing depends on how many sessions your plan includes; see our pricing page for current rates. Care starts with our Intimate Wellness Consultation, and the $150 consultation fee is credited in full toward the treatment you book afterward. Financing options are also available.
엠셀라 비용은 플랜에 포함된 세션 수에 따라 달라지며, 최신 가격은 가격 페이지에서 확인하실 수 있습니다. 케어는 인티메이트 웰니스 상담으로 시작하며, $150 상담비는 이후 예약하시는 시술에 전액 적용됩니다. 할부 결제도 이용하실 수 있습니다.
Emsella 的费用取决于方案所含的疗程次数,最新价格请查看我们的价格页面。护理从私密健康咨询开始,$150 咨询费可全额抵扣您之后预约的疗程。我们也提供分期付款选项。
El precio de Emsella depende del número de sesiones de tu plan; consulta nuestra página de precios para conocer las tarifas actuales. El cuidado comienza con nuestra Consulta de Bienestar Íntimo, y el costo de $150 se acredita en su totalidad al tratamiento que reserves después. También ofrecemos opciones de financiamiento.
Emsella is generally considered an elective treatment and is usually not covered by health insurance. We're happy to walk you through pricing and financing during your consultation.
엠셀라는 일반적으로 선택 시술로 분류되어 건강보험이 적용되지 않는 경우가 대부분입니다. 상담 시 비용과 할부 결제 옵션을 자세히 안내해 드립니다.
Emsella 通常被视为自选治疗,一般不在医疗保险范围内。我们会在咨询时为您详细说明费用及分期付款选项。
Emsella generalmente se considera un tratamiento electivo y normalmente no está cubierto por el seguro médico. Con gusto te explicaremos los precios y las opciones de financiamiento durante tu consulta.
Jubilee Aesthetics is a regenerative medspa in Koreatown, Los Angeles, offering Botox, dermal fillers, skin treatments, body contouring, Korean facials, and head spa care under licensed medical supervision.쥬빌리 에스테틱은 LA 코리아타운의 재생 메드스파로, 면허를 가진 의료진의 감독 아래 보톡스, 필러, 스킨 트리트먼트, 바디 컨투어링, 코리안 페이셜, 헤드 스파를 제공합니다.Jubilee Aesthetics 是位于洛杉矶韩国城的再生医美诊所,在持证医疗人员的监督下提供肉毒素、皮肤填充剂、皮肤护理、身体塑形、韩式面部护理与头皮水疗。Jubilee Aesthetics es un medspa regenerativo en Koreatown, Los Ángeles, que ofrece Botox, rellenos dérmicos, tratamientos de piel, contorno corporal, faciales coreanos y head spa bajo supervisión médica autorizada.
This page isn't ready just yet — please check back soon.이 페이지는 곧 공개될 예정입니다. 잠시만 기다려 주세요.此页面即将上线,敬请期待。Esta página estará disponible muy pronto. Vuelve a visitarnos.