Professional laser hair reduction designed for smooth, long-lasting results, from face to body, at our Koreatown medspa. 얼굴부터 바디까지, 매끄럽고 오래 지속되는 결과를 위해 설계된 전문 레이저 제모 — Koreatown 메드스파에서 만나보세요. 在我们位于韩国城的医美中心,从面部到身体,专业激光脱毛为光滑持久的效果而设计。 Reducción de vello con láser profesional, diseñada para resultados suaves y duraderos, del rostro al cuerpo, en nuestro medspa en Koreatown.
Laser Hair Removal at Jubilee Aesthetics covers a full range of face and body areas, using clinical-grade laser technology designed to target hair follicles for smoother, longer-lasting results over a series of sessions. Results and the number of sessions needed vary from person to person, all delivered in a calm, private setting at our medspa in Koreatown, Los Angeles. Browse the full menu and book the treatment that fits your area, skin, and schedule. Jubilee Aesthetics의 Laser Hair Removal은 얼굴과 바디의 다양한 부위를 다루며, 모낭을 타겟팅하도록 설계된 임상용 레이저 기술로 여러 회차에 걸쳐 더 매끄럽고 오래 지속되는 결과를 지원합니다. 결과와 필요한 시술 횟수는 개인마다 다르며, 로스앤젤레스 코리아타운에 위치한 저희 메드스파의 조용하고 프라이빗한 공간에서 제공됩니다. 전체 메뉴를 살펴보시고 부위와 피부, 일정에 맞는 시술을 예약해보세요. Jubilee Aesthetics 的 Laser Hair Removal 涵盖面部与身体的多个部位,采用旨在精准作用于毛囊的临床级激光技术,通过多次疗程带来更光滑、更持久的效果。效果与所需疗程次数因人而异,均在我们位于洛杉矶韩国城的医美中心内安静私密的环境中进行。浏览完整菜单,预约适合您部位、肌肤与时间安排的疗程。 La Depilación Láser en Jubilee Aesthetics abarca una amplia variedad de zonas del rostro y el cuerpo, con tecnología láser de grado clínico diseñada para actuar sobre los folículos pilosos y lograr resultados más suaves y duraderos a lo largo de una serie de sesiones. Los resultados y el número de sesiones necesarias varían según la persona, todo en un entorno tranquilo y privado en nuestro medspa en Koreatown, Los Ángeles. Explora el menú completo y reserva el tratamiento que se adapte a tu zona, piel y horario.
Each treatment uses clinical-grade laser energy designed to target hair follicles across the areas below. A series of 6–8 sessions spaced 4–6 weeks apart is typically recommended, and any redness usually subsides within a few hours. 각 시술은 아래 부위의 모낭을 타겟팅하도록 설계된 임상용 레이저 에너지를 사용합니다. 일반적으로 4~6주 간격으로 6~8회 시술이 권장되며, 홍조는 보통 몇 시간 내에 가라앉습니다. 每次疗程均采用旨在精准作用于毛囊的临床级激光能量,覆盖以下部位。通常建议每隔 4–6 周进行 6–8 次疗程,泛红一般会在数小时内消退。 Cada tratamiento utiliza energía láser de grado clínico diseñada para actuar sobre los folículos pilosos en las siguientes zonas. Generalmente se recomienda una serie de 6–8 sesiones con 4–6 semanas de intervalo, y el enrojecimiento suele desaparecer en pocas horas.
A few simple steps before and after each session help the laser target hair follicles effectively and keep your skin comfortable in between visits. 매 시술 전후 간단한 몇 가지를 지켜주시면 레이저가 모낭을 효과적으로 타겟팅하고, 방문 사이사이 피부도 편안하게 유지하는 데 도움이 됩니다. 在每次疗程前后遵循几个简单步骤,有助于激光有效作用于毛囊,并让您的肌肤在两次疗程之间保持舒适。 Unos sencillos pasos antes y después de cada sesión ayudan a que el láser actúe eficazmente sobre los folículos pilosos y mantienen tu piel cómoda entre visitas.
Laser Hair Removal is ready to book online. Browse the full range of treatment areas and reserve the time that works for you. 레이저 제모는 온라인으로 바로 예약하실 수 있습니다. 전체 시술 부위를 살펴보시고 편한 시간을 예약해보세요. 激光脱毛可在线直接预约。浏览完整的治疗部位,选择适合您的时间进行预约。 La Depilación Láser se puede reservar en línea directamente. Explora todas las zonas de tratamiento y reserva el horario que mejor te funcione.
During treatment, protective eyewear is provided and the laser handpiece is passed over the treatment area in precise passes, delivering energy designed to target hair follicles. Most clients describe a mild warming or snapping sensation, and any redness is usually temporary.
시술 시에는 보호용 아이웨어가 제공되며, 레이저 핸드피스가 시술 부위 위를 정밀하게 지나가며 모낭을 타겟팅하도록 설계된 에너지를 전달합니다. 대부분의 고객님은 가벼운 온열감이나 스냅 느낌을 경험하시며, 홍조는 대개 일시적입니다.
疗程中会提供防护眼罩,激光手具会以精准的方式在治疗部位上移动,释放旨在作用于毛囊的能量。大多数客户会感受到轻微的温热或轻弹感,泛红通常是暂时的。
Durante el tratamiento se proporcionan gafas protectoras y el cabezal láser se desplaza con precisión sobre la zona a tratar, emitiendo energía diseñada para actuar sobre los folículos pilosos. La mayoría de los clientes describen una sensación leve de calor o de chasquido, y cualquier enrojecimiento suele ser temporal.
Laser hair removal is generally well tolerated. Most clients describe a mild warming or quick snapping sensation, similar to a light rubber band flick, rather than significant pain. How it feels can vary by treatment area and individual sensitivity. Numbing cream is optional, not required. If you're concerned about discomfort, let us know before your session and Jubilee Aesthetics in Koreatown, Los Angeles can provide numbing cream for you.
레이저 제모는 대체로 편안하게 받으실 수 있는 시술입니다. 대부분의 고객님은 큰 통증보다는 고무줄로 가볍게 튕기는 듯한 온열감이나 스냅 느낌으로 표현하십니다. 느낌은 시술 부위와 개인 민감도에 따라 다를 수 있습니다. 마취 크림은 필수가 아닌 선택 사항입니다. 통증이 걱정되신다면 시술 전에 말씀해 주세요. 로스앤젤레스 코리아타운의 Jubilee Aesthetics에서 마취 크림을 준비해 드립니다.
激光脱毛通常耐受度良好。大多数客户表示,感觉更像是轻微的温热感或类似橡皮筋轻弹的感觉,而非明显疼痛。具体感受因治疗部位和个人敏感度而异。麻醉膏为可选项,并非必需。如您担心不适,请在疗程前告知我们,位于洛杉矶韩国城的 Jubilee Aesthetics 可为您提供麻醉膏。
La depilación láser suele tolerarse bien. La mayoría de los clientes describen una sensación leve de calor o un chasquido rápido, parecido al golpe suave de una liga, más que un dolor significativo. La sensación puede variar según la zona tratada y la sensibilidad de cada persona. La crema anestésica es opcional, no obligatoria. Si te preocupa la molestia, avísanos antes de tu sesión y en Jubilee Aesthetics, en Koreatown, Los Ángeles, podemos aplicártela.
Yes, shaving is required before every laser hair removal session. For best results, shave the treatment area the day before your appointment. Shaving removes hair above the skin while leaving the root in place for the laser to target. Please don't wax, pluck, or thread, since these methods remove the root the laser needs.
네, 레이저 제모 전에는 매 회차 면도가 꼭 필요합니다. 예약 전날 시술 부위를 면도해 주시는 것이 가장 좋습니다. 면도는 피부 위의 털만 제거하고 모근은 남겨두기 때문에 레이저가 모근을 타겟팅할 수 있습니다. 왁싱, 족집게, 실 제모는 레이저가 반응해야 할 모근까지 제거하므로 피해주세요.
是的,每次激光脱毛疗程前都必须剃毛。建议在预约前一天剃除治疗部位的毛发。剃毛只去除皮肤表面的毛发,保留毛根,以便激光作用于毛根。请勿使用蜜蜡、拔毛或线脱,因为这些方式会去除激光所需作用的毛根。
Sí, rasurarse es obligatorio antes de cada sesión de depilación láser. Para mejores resultados, rasura la zona a tratar el día antes de tu cita. El rasurado elimina el vello de la superficie y deja la raíz intacta para que el láser pueda actuar sobre ella. No uses cera, pinzas ni hilo, ya que estos métodos eliminan la raíz que el láser necesita.
A series of 6–8 sessions spaced 4–6 weeks apart is typically recommended. Because hair grows in cycles, multiple sessions help treat follicles during their active growth phase. The exact number varies by treatment area, hair type, and skin, and your provider at Jubilee Aesthetics will recommend a plan during your visit.
일반적으로 4~6주 간격으로 6~8회 시술이 권장됩니다. 털은 주기에 따라 자라기 때문에, 여러 회차에 걸쳐 시술해야 성장기에 있는 모낭을 타겟팅할 수 있습니다. 정확한 횟수는 시술 부위, 모질, 피부 상태에 따라 다르며, Jubilee Aesthetics의 시술자가 방문 시 맞춤 계획을 안내해 드립니다.
通常建议每隔 4–6 周进行一次,共 6–8 次疗程。由于毛发按周期生长,多次疗程有助于在毛囊处于活跃生长期时进行处理。具体次数因治疗部位、毛发类型和肤质而异,Jubilee Aesthetics 的专业人员会在您到访时为您推荐合适的方案。
Generalmente se recomienda una serie de 6–8 sesiones con 4–6 semanas de intervalo. Como el vello crece en ciclos, varias sesiones ayudan a tratar los folículos durante su fase de crecimiento activo. El número exacto varía según la zona tratada, el tipo de vello y la piel, y tu proveedor en Jubilee Aesthetics te recomendará un plan durante tu visita.
Redness and mild swelling are common and generally resolve within a few hours to a few days, depending on the treatment area and your skin.
홍조와 경미한 부기는 흔하며, 시술 부위와 개인차에 따라 보통 몇 시간에서 며칠 내에 가라앉습니다.
泛红和轻微肿胀较为常见,通常会在数小时至数天内消退,具体因治疗部位及个人肤质而异。
El enrojecimiento y la hinchazón leve son comunes y generalmente se resuelven en unas horas a unos días, según la zona tratada y tu piel.
Results build gradually with each session as treated hairs shed and regrowth slows. A noticeable reduction is often visible after a few sessions, with the fullest results typically seen once the recommended series is complete.
시술이 진행됨에 따라 처리된 모발이 빠지고 재생 속도가 느려지면서 효과가 점진적으로 나타납니다. 보통 몇 회 시술 후부터 눈에 띄는 감소가 보이며, 권장 시술 횟수를 모두 마쳤을 때 가장 확실한 효과를 확인하실 수 있습니다.
随着治疗的进行,处理过的毛发脱落、再生速度减缓,效果会逐步显现。通常在几次疗程后即可看到明显减少,完成建议的疗程次数后效果最为显著。
Los resultados se desarrollan de forma gradual con cada sesión, a medida que el vello tratado se cae y su recrecimiento se hace más lento. Suele notarse una reducción visible tras unas pocas sesiones, y los resultados más completos se observan al finalizar la serie recomendada.
Laser Hair Removal ranges from $30–$250 depending on the treatment area. Your exact price will be confirmed during your visit.
레이저 제모는 시술 부위에 따라 $30~$250입니다. 정확한 가격은 방문 시 안내해 드립니다.
激光脱毛价格根据治疗部位而定,为 $30–$250。具体价格将在您到店时为您确认。
La Depilación Láser varía entre $30 y $250 según la zona a tratar. El precio exacto se confirmará durante tu visita.
You can book Laser Hair Removal online — just choose your treatment area and a time that works for you.
레이저 제모를 온라인으로 예약하실 수 있습니다. 원하시는 시술 부위와 편한 시간을 선택해 예약해 주세요.
您可以在线预约激光脱毛 — 只需选择您想要的治疗部位和合适的时间即可。
Puedes reservar Depilación Láser en línea — solo elige tu zona de tratamiento y el horario que te convenga.
Jubilee Aesthetics is a regenerative medspa in Koreatown, Los Angeles, offering Botox, dermal fillers, skin treatments, body contouring, Korean facials, and head spa care under licensed medical supervision.쥬빌리 에스테틱은 LA 코리아타운의 재생 메드스파로, 면허를 가진 의료진의 감독 아래 보톡스, 필러, 스킨 트리트먼트, 바디 컨투어링, 코리안 페이셜, 헤드 스파를 제공합니다.Jubilee Aesthetics 是位于洛杉矶韩国城的再生医美诊所,在持证医疗人员的监督下提供肉毒素、皮肤填充剂、皮肤护理、身体塑形、韩式面部护理与头皮水疗。Jubilee Aesthetics es un medspa regenerativo en Koreatown, Los Ángeles, que ofrece Botox, rellenos dérmicos, tratamientos de piel, contorno corporal, faciales coreanos y head spa bajo supervisión médica autorizada.
This page isn't ready just yet — please check back soon.이 페이지는 곧 공개될 예정입니다. 잠시만 기다려 주세요.此页面即将上线,敬请期待。Esta página estará disponible muy pronto. Vuelve a visitarnos.